2008年04月11日

海外のVOWネタ このエントリーをはてなブックマークに追加

Lost in Translation: Awkward Signs from Around the World - Asylum | For All Mankind

アメリカ版のVOWみたいなものか?
英語の語学力が皆無なので殆ど笑えないのだが、これで勉強するとよいのかな?(逆効果?)
しかし、このサイトの画像の紹介方法は面白いね。スライドっぽく表示されたり一覧表示もできたりとなかなか機能満載っす。

上記サイトではAwkward SignsとMisspelled Signsを見るとよかろう。

Engrish.com! にも英語のVOWネタが満載のよーである。コメントとあわせて読んでみると面白いかも。
Engrish.com!の画像は良く見ると透かしのよーなものが入っているね。なので、ここには張らないよーにしときます。
サイトをみてみてちょーだい。

英語の得意な方はどこが面白いのかりょーちに教えて欲しいっす(^^;

ほぼ日刊イトイ新聞 - 『言いまつがい』の英語版とかがあると読んでも全くわかんないんだろーなー。


posted by りょーち | Comment(0) | TrackBack(0) | 海外オモシロネタ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。