2011年06月21日

手榴弾? このエントリーをはてなブックマークに追加

これはどう考えても誤訳。

grenade.jpg

どうみても消火器だと思われるが、「HAND GRENADE(手榴弾)」と書かれているwww
火事の時に手榴弾なんか使ったら、火に油を注ぐ以上の最悪の事態になるっす。

いや、一見消火器に見えて実は手榴弾なので注意書きがされているのかもしれん。
だとするとここに置かないでほしいな。

( via UrlyBits
posted by りょーち | Comment(0) | TrackBack(0) | 海外オモシロネタ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: