2009年11月20日

スティーヴン・セガール最新作「沈黙の××」邦題一般公募 このエントリーをはてなブックマークに追加

スティーヴン・セガール最新作「沈黙の××」邦題一般公募

セガール最新作「沈黙の××」邦題一般公募(サンケイスポーツ) - Yahoo!ニュース
映画「沈黙の戦艦」など米俳優、スティーヴン・セガール(58)が主演して人気を集める“沈黙シリーズ”の最新作(DVD&ブルーレイのみ)の邦題を一般から公募することが19日、分かった。
 「沈黙の××」の「××」部分に当てはまる言葉を考案してもらうもので、シリーズ16作目にして初の試み。各作品は、それぞれ完結しているが「『沈黙』を付けた方がヒットする」(制作側)ことから、長年「沈黙」が愛用されてきた。
 最新作は、セガール扮する元マフィアのボスで犯罪小説家が、妻を殺され、娘を傷つけられたことで、復讐のために立ち上がるストーリー。一般公募は、新作を発売するにあたり、セガールのファンへの感謝の気持ちから企画した。
 最終選考はセガール本人が行う。約10年間、大阪在住の経験があるセガールは「かっこええタイトルをじゃんじゃん考えておくんなはれ。待ってるで〜!」と関西弁でコメントしている。
スティーヴン・セガールってもう58歳かよ。セガールがもうすぐ沈黙しそうな予感もするが、邦題を一般公募するよーだ。

まあ誰でも思いつきそうなのから先に言っとくと、
「沈黙の市橋達也容疑者」
「沈黙の結婚詐欺34歳(女)(木嶋佳苗)」
とかね。
以下適当に書いてみる。

■企業名編
「沈黙の不二家」
「沈黙のJR西日本」
■地名編
「沈黙の茅場町」
「沈黙の西日暮里」
■人名編
「沈黙の小沢一郎」
「沈黙の温水洋一」
■一般名詞編
「沈黙の回覧板」
「沈黙の味噌煮込みうどん」

つーか、なんでもいけそうじゃん。これ?

あと、意外とHTTPステータスコードとかいけそうかも。

「沈黙の400 Bad Request」
「沈黙の404 Not Found」
「沈黙の405 Method Not Allowed」
「沈黙の408 Request Timeout」
「沈黙の500 Internal Server Error」
「沈黙の501 Not Implemented」
「沈黙の503 Service Unavailable」
「沈黙の504 Gateway Timeout」

とかね。

今までの「沈黙の××」シリーズの名前はこんな感じ。( via スティーヴン・セガール - Wikipedia )

1992 沈黙の戦艦
1994 沈黙の戦艦
1997 沈黙の断崖
1998 沈黙の陰謀
2001 沈黙のテロリスト
2003 沈黙の標的
2003 沈黙の聖戦
2005 沈黙の追撃
2006 沈黙の脱獄
2006 沈黙の傭兵
2007 沈黙の奪還
2007 沈黙のステルス
2007 沈黙の激突
2007 沈黙の報復
2009 沈黙の逆襲

どのくらい応募あるんだろ?
posted by りょーち | Comment(0) | TrackBack(0) | その他
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: